15雞肉生菜和櫻粟籽沙拉醬

世界在我們的餐桌上2006-11-12640×480
15雞肉生菜和櫻粟籽沙拉醬

胡奶奶美味軒
世界在我們的餐桌上
15 雞肉生菜和櫻粟籽沙拉醬(六人份)………………….北美風味
CHICKEN AND MIXED GREENS WITH POPPY SEED DRESSING
A材 料:
(1)煮熟或烤熟的雞肉(去骨切丁) 6兩
(2)各種生菜萵苣葉 4兩
(3)紫紅色菊苣葉 2葉
(4)Tomatillo 半斤
B櫻粟籽調味醬材料:
(1)蘋果酒醋 2湯匙
(2)橄欖油 1湯匙
(3)淡色醬油 1湯匙
(4)炒香的櫻粟籽 1湯匙
(5)楓糖漿 1湯匙
(6)紅色洋蔥末 2湯匙
(7)黑胡椒粉 1/4茶匙
C作 法:
(1)生菜葉、菊苣葉仔細洗淨、瀝水涼乾、撕成小片排入沙拉盤、剝下Tomatillo果實外面的包葉、洗淨、切片排入沙拉盤生菜上、 再將雞丁排置最上層。
(2)將B櫻粟籽調味醬的材料,全部放入調拌沙拉醬料的瓶子內,蓋上瓶蓋後將醬料搖拌均勻,上桌供食之前將醬料淋到盤中的沙拉材料上即可。
●胡奶奶香廚小語:
紫紅色菊苣又名比利時菊苣(Belgian Endive)在美國又有人稱它為Chicory,形狀像似紫紅色圓形小包心白菜(如圖片一),葉片色彩美麗,但口味苦,又因培植手續繁瑣,產量甚少價格偏高,所以一般都參入很少量菊苣葉做色彩的調配和點綴而已,但是聽說時常食用菊苣有明目功效。
Tomatillo(如圖片二)是義大利名稱,這種果實過去偶而會少量呈現於超市上,胡奶奶生性好奇常想買一個來嚐嚐看味道如何,但因價格昂貴而做罷,最近幾年來常見於農人市場上,售價已下降到和蕃茄一般,記得初次在農人市場菜攤上買了這好奇了很久的Tomatillo果子時,當時那個攤位的女主人非常溫馨,體貼的教我好幾道如何做這種果實的料理方法,也招引來了許多好奇的聽眾,心想這就是多數人常愛逛農人市場的原因吧!嚐試一次之後胡爺爺和我都喜歡上了,這淡淡香甜、略帶酸味又很爽口的果子,正如菜攤女主人所說Tomatillo味道美好,可用來配生菜做沙拉,又可做可口開胃的Salsa醬,以搭配肉類和海鮮,不但美味且有益健康用途甚廣。
櫻粟籽(Poppy seed)就是櫻粟花的種子,圓形小顆粒比黑芝麻還小,經過烘烤或炒熟後味香,無毒食用後不須擔心會上癮,洋人主婦烘製麵包、糕點餅乾或料理其他食物時偶而會參入櫻粟籽使食物香味豐富特別,做這道沙拉的調味醬時,若沒有櫻粟籽可用時,以炒香絞碎的黑芝麻也可取代。