Lingering Ice

殘冰

Oil on canvas · 16 × 20 in · Collection 2010

Poem 109

Spring wind

warmly drives away

the cold harsh winter

ice water

eagerly runs toward

the unknown far away

春風
和熙的趕走
冷酷的寒冬
冰水
熱情的奔向
未知的遠方

H・Sunny

Melting ice releases bright water beneath a warming breeze, hinting at winter's quiet retreat and spring's restless momentum.