Sunny Hu胡栢源 · 私房作品集
Glacier
冰川 · Oil on canvas · 16 × 20 in
WORK 114 / 096

Glacier

冰川
Oil on canvas · 16 × 20 in · Collection 2011
Poem 114

Can withstand thousands of years of

bitter cold and silence

but how can it bear the years'

cruelty and accumulation

quietly goes out

only to transform into tiny water drops

經得起千萬年底
酷寒與靜寂
卻那堪歲月的
無情與累積
悄悄出遊
只為幻化成小小的水滴
H・Sunny

Ancient ice endures deep cold and silence, then slowly releases itself into a single bright drop of water.