迴游產卵鮭魚

Returning Salmon

油畫　·　16吋×20吋　·　典藏 2006

胡言囈語 069

遙遠的故鄉不停地

在呼喚

呼喚我回去

穿越激流

勇往直前

只為了可愛的

無緣見面的小寶寶。

The faraway hometown keeps
calling
calling me back
through the rapids
bravely going forward
only for the cute
little babies I never get to meet.

H・Sunny